« Quand il était petit, il n'était pas grand »